top of page

A Trajetória Histórica do Diagnóstico de Enfermagem: Da Prática Empírica à Ciência Global

há 12 minutos
3 min de leitura

O Diagnóstico de Enfermagem representa uma das maiores conquistas científicas e profissionais da enfermagem contemporânea. No entanto, a consolidação dessa linguagem padronizada não aconteceu do dia para a noite. Ela é o resultado de um longo processo histórico de mobilização profissional, pesquisas científicas e marcos regulatórios que transformaram a enfermagem de uma atividade empírica em uma disciplina autônoma e fundamentada em evidências.


Neste artigo, passamos a limpo a cronologia histórica que levou à criação e à expansão global do diagnóstico de enfermagem.

 


1. Os Primeiros Passos e a Organização da NANDA (Anos 1970 e 1980)


A busca por uma linguagem capaz de nomear as decisões e os julgamentos clínicos dos enfermeiros ganhou força na América do Norte no início da década de 1970.


  • 1973: Realização das primeiras conferências nacionais para identificação e aprovação formal dos primeiros títulos diagnósticos padronizados, tais como Eliminação urinária prejudicada e Ansiedade.

  • 1987: A associação norte-americana formalizou sua atuação e publicou a Taxonomia I, a primeira estrutura sistemática para categorizar os diagnósticos, baseada nos modelos teóricos de enfermagem vigentes na época.

 


2. O Pioneirismo da Enfermagem no Brasil


No Brasil, o desenvolvimento da ciência do cuidar e da sistematização esteve diretamente ligado ao empenho de grandes pesquisadoras e professoras universitárias:


  • Décadas de 1960 e 1970: A Dra. Wanda de Aguiar Horta (Escola de Enfermagem da USP) foi a grande pioneira na introdução do Processo de Enfermagem e do método científico no ensino e na prática clínica no país.

  • Final dos Anos 1980: A disseminação da classificação NANDA no Brasil intensificou-se através dos trabalhos liderados pela Dra. Edna Arcuri (EEUSP) e pela Dra. Marga Coler (UFPB).

  • 1990: Publicação do primeiro manual brasileiro contendo a tradução da Taxonomia I da NANDA.

  • 1991: Realização do 1º Simpósio Nacional de Diagnósticos de Enfermagem (SINADEn), organizado pelo Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia e pela EPE-Unifesp, marco que se tornou permanente na agenda científica nacional.

  • 1999: Lançamento da primeira tradução oficial da classificação NANDA no Brasil.

 


3. A Internacionalização e a NANDA-I (Anos 2000)


Conforme o uso das linguagens de enfermagem se expandiu para a América Latina, Europa e Ásia, a organização norte-americana passou por uma reestruturação de escopo global:


  • 2002 (Mudança de Nome): A associação alterou oficialmente seu nome para NANDA International, Inc. (NANDA-I). A sigla "NANDA" deixou de ser um acrônimo nacional e passou a ser mantida como uma marca registrada mundial, refletindo a representatividade de membros em dezenas de países.

  • 2002 (Taxonomia II): Foi adotada a Taxonomia II, desenvolvida a partir da estrutura dos Padrões Funcionais de Saúde da Dra. Marjory Gordon, conferindo maior funcionalidade à organização dos diagnósticos.

 


4. Legislação e Reconhecimento Institucional pelo Mundo


A consolidação histórica do diagnóstico de enfermagem também dependeu de avanços normativos e legais em diversos países:


  • Brasil: O Conselho Federal de Enfermagem (COFEN) estabeleceu a obrigatoriedade da documentação do Processo de Enfermagem por meio das Resoluções COFEN-272/2002 e 358/2009, posteriormente atualizadas e reafirmadas pela Resolução COFEN nº 736/2024. Em 2020, foi fundada a Rede de Pesquisa do Processo de Enfermagem (REPPE) para integrar pesquisadores do país.

  • Espanha: A fundação da Associação Espanhola de Nomenclatura, Taxonomia e Diagnósticos de Enfermagem (AENTDE) em 1996 e a integração de sistemas eletrônicos como o GACELA em mais de 100 hospitais impulsionaram a adoção oficial da terminologia.

  • Peru: A Ley del Enfermero Peruano (2002) e as diretrizes de competências profissionais de 2015 tornaram obrigatório o uso do Processo de Enfermagem e dos diagnósticos NANDA-I no sistema de saúde nacional.

  • México: A Comisión Permanente de Enfermería (PNC), criada em 2007, padronizou os planos de cuidados e o uso de linguagens de enfermagem no sistema federal de saúde.

 


5. A Era Digital e os Desafios Atuais (2020 em Diante)


Nas edições e ciclos mais recentes da NANDA-I (como os de 2021-2023 e 2024-2026), a história do diagnóstico de enfermagem ganha um novo capítulo voltado para a informática em saúde e a precisão terminológica:


  • Padronização MeSH: A NANDA-I passou a mapear seus termos com o Medical Subject Headings (MeSH) da Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA, facilitando a tradução precisa para mais de 20 idiomas e a integração em Prontuários Eletrônicos de Saúde (EHR/PEP) e sistemas como o SNOMED CT.

  • Refinamento de Rótulos e Normas ISO: Com base nas diretrizes da norma ISO 18104, a organização iniciou a reestruturação e remoção de termos históricos que funcionavam apenas como "sintomas" isolados, garantindo que todos os rótulos passem a expressar julgamentos clínicos claros e qualificados.

 


Conclusão


A história do diagnóstico de enfermagem reflete a transformação de uma profissão que conquistou sua autonomia científica ao aprender a dar nome, visibilidade e respaldo legal ao seu próprio saber. Do trabalho pioneiro nas salas de aula das universidades aos modernos prontuários eletrônicos interconectados globalmente, o diagnóstico de enfermagem continua evoluindo como o coração do raciocínio clínico da enfermagem no mundo.

 

 

Gostou do conteúdo? Compartilhe esse conteúdo.


Siga a gente no IG @praticaenfermagem para saber mais.


Conheça nossos cursos: https://www.praticaenfermagem.com/


Conheça nossa pós-graduação: https://praticaensino.com.br/

Comentários


001.png

Quem somos

Instagram

Telegram

Logo_Prática_Enfermagem_-_negativo_-_no

Promovemos o crescimento intelectual e profissional de estudantes, enfermeiros e técnicos de enfermagem com conteúdos de alta qualidade sobre as diversas áreas do conhecimento necessárias para os profissionais de enfermagem.

Confira as últimas publicações no nosso perfil do Instagram.

Link Telegram-02.png

Participe do nosso canal do Telegram clicando aqui.

Newsletter

Cadastre-se para receber as novidades

  • Youtube
  • Instagram
  • Telegram
  • LinkedIn
  • TikTok
  • Facebook

Prática Enfermagem | CNPJ: 37.101.517/0001-87 | Todos os direitos reservados 2025

​

QS 1 Rua 212, Lote 19, Bloco D - Águas Claras, Brasília - DF, 71950-550 | ensino@praticaenfermagem.com | 61 9 9540 4040

bottom of page